| Lenguaje importante |
| ne tiltik sala | Los pantalones son negros
"ne" es "el o la".
"tiltik" es "negro" (fíjese: muchas de las palabras para colores terminan en "tik").
"sala" significa "pantalones".
|
| ne tultik tunal | El sol es amarillo
"tultik" es amarillo". "tunal" significa "sol" (¿ se recuerda de "yehyek tunal"?)
|
| ne lala papalut | La mariposa es anaranjada
"lala" es "naranja o anaranjado" y "papalut" es "mariposa".
|
| ne xuxultik wilkal | El cielo es azul
"xuxultik" es "azul" y "wilkal" es "cielo".
|
| ne xuxukna zakat | El zacate es verde
"xuxukna" es "verde" y "zakat" es "zacate"
|
| ne ciltik tutut | El pájaro es amarillo
"tutut" es "pajaro"
"ciltota" es un pajaro de El Salvador. El "tote" viene de la palabra
nawat "tutut".
|
| ne istak ickat | El algodón es blanco
"istak" es "blanco" y "ickat" es "algodón".
|