2011

Sandipan Dandapat. 2011. Nitin Indurkhya and Fred J. Damerau (eds): Handbook of Natural Language Processing (second edition) - CRC Press, Boca Raton, 2010, xxxiii + 678 pp, Hardbound, ISBN 978-1-4200-8592-1. Machine Translation. 25(4):377-381.[pdf]

Sandipan Dandapat, Sara Morriessy, Andy Way and Mikel L. Forcada. 2011. Using Example-Based MT to Support Statistical MT when Translating Homogeneous Data in Resource-Poor Settings. In Proceedings of the 15th Annual Meeting of the European Association for Machine Translation, EAMT 2011, Leuven, Belgium. pp. 201-208.[pdf]

2010

Sandipan Dandapat, Sara Morriessy, Sudip Kumar Naskar and Harold Somers. 2010. Statistically Motivated Example-based Machine Translation using Translation Memory. In Proceedings of the 8th International Conference on Natural Language Processing, ICON 2010, Kharagpur, India. pp. 168-177.[pdf]

Sandipan Dandapat, Sara Morriessy, Sudip Kumar Naskar and Harold Somers. 2010. Mitigating Problems in Analogy-based EBMT with SMT and vice versa: a Case Study with Named Entity Transliteration. In Proceedings of the 24th Pacific Asia Conference on Language Information and Computation, PACLIC 2010, Sendai, Japan (forthcoming). pp. -.[pdf]

Sandipan Dandapat, Mikel L. Forcada, Declan Groves, Sergio Penkale, John Tinsley and Andy Way. 2010. OpenMaTrEx: A Free/Open-Source Marker-Driven Example-Based Machine Translation System. In Proceedings of the 7th International Conference on Natural Language Processing, IceTAL 2010, Reykjavik, Iceland. pp. 121-126.[pdf]

Sergio Penkale, Rejwanul Haque, Sandipan Dandapat, Pratyush Banerjee, Ankit K. Srivastava, Jinhua Du, Pavel Pecina, Sudip Kumar Naskar, Mikel L. Forcada, Andy Way. 2010. MaTrEx: The DCU MT System for WMT 2010. In Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics MATR, ACL 2010, Uppsala, Sweden. pp. 143-148.[pdf]

Sara Morrissey, Harold Somers, Robert Smith, Shane Gilchrist and Sandipan Dandapat. Building a Sign Language corpus for use in Machine Translation. To appear in Proceedings of the 4th Workshop on Representation and Processing of Sign Languages: Corpora for Sign Language Technologies, 2010. Valetta, Malta. pp. 172-177.[pdf]

2009

Harold Somers, Sandipan Dandapat and Sudip Kumar Naskar. A review of EBMT using proportional analogy. In Proceedings of the 3rd Workshop on Example-Based Machine Translation, 2009. Dublin, Ireland. pp. 53-60. [pdf]

Sandipan Dandapat, Priyanka Biswas, Monojit Choudhury and Kalika Bali. Co mplex Linguistic Annotation - No Easy Way Out! A Case from Bangla and Hindi POS Labeling Task. In Proceedings of the 3rd Linguistic Annotation Workshop (LAW - III) 2009, a Workshop at the Joint conference of the 47th Annual Meeting of th e Association for Computational Linguistics and the 4th International Joint Conf erence on Natural Language Processing of the Asian Federation of Natural Languag e Processing, Singapre. pp. 10-18. [pdf ]

Rejwanul Haque, Sandipan Dandapat, Ankit Kumar Srivastava, Sudip Kumar Naskar and Andy Way. English-Hindi Transliteration Using Context-Informesd PB-SMT: the DCU System for NEWS 2009. In Proceedings of the Named Entities Workshop (NEWS) 2009, a Workshop at the Joint conference of the 47th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the Asian Federation of Natural Language Processing, Singapre. pp. 104-107. [pdf]

Cohan Sujay Carlos, Monojit Choudhury, Sandipan Dandapat. Large-Coverage Root Lexicon Extraction for Hindi. In Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the ACL, EACL 2009. Athens, Greece. pp. 121-129. [pdf]

2008

Priyanka Biswas, Sandipan Dandapat, Kalika Bali, Monojit Choudhury. A Corpus-based Study of করে (kare) in Bangla: Theoretical and Computational Perspectives. In Proceedings of the 6th International Conference on Natural Language Processing, ICON 2008. Pune, India. pp. [pdf]

Sujan Kumar Saha, Sanjay Chatterjee, Sandipan Dandapat, Sudeshna Sarkar and Pabitra Mitra . A Hybrid Approach for Named Entity Recognition in Indian Languages. In Proceedings of the IJCNLP-08 Workshop on Named Entity Recognition for South and South East Asian Languages, NERSSEAL 08. Hyderabad, India. http://ltrc.iiit.ac.in/ner-ssea-08/. pp. 17-24[pdf]

Tirthankar Dasgupta, Sandipan Dandapat, Anupam Basu. A Prototype Machine Translation System from Text-to-Indian Sign Language. In Proceedings of the IJCNLP-08 Workshop NLP for Less Privileged Languages, NLPLPL 08. Hyderabad, India. http://ltrc.iiit.ac.in/nlp-lpl-08/. pp. 19-26 [pdf]

2007

Debasis Mandal, Sandipan Dandapati, Mayank Gupta, Pratyush Banerjee, Sudeshna Sarkar. Bengali and Hindi to English Cross-language Text Retrieval under Limited Resources. In Proceedings of 8th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum,CLEF 2007. Budapest, Hungary, 19-21 Sept 2007, LNCS, Springer.pp. 95-102. [pdf]

Sandipan Dandapat, Sudeshna Sarkar and Anupam Basu. Automatic Part-of-Speech Tagging for Bengali: An approach for Morphologically Rich Languages in a Poor Resource Scenario. In Proceedings of the Association of Computational Linguistics, ACL 2007. Prague, Czech Republic, pp. 221-224.[pdf]

Sandipan Dandapati. Part-of-Speech Tagging and Chunking with Maximum Entropy Model. In Proceedings of the SPSAL Workshop, IJCAI 2007. Hyderabad, INDIA.2007.pp. 29-32. [pdf]

2006

Sandipan Dandapat and Sudeshna Sarkar. Part of Speech Tagging for Bengali with Hidden Markov Model. In Proceedings of the NLPAI Machine Learning Contest, http://ltrc.iiit.ac.in/nlpai_contest06. Mumbai,INDIA,June 2006. [pdf]

Sandipan Dandapat, Pabitra Mitra and Sudeshna Sarkar. Statistical Investigation of Bengali Noun-Verb (N-V) Collocations as Multi-word Expressions. In Proceedings of the Symposium on Modeling and Shallow Parsing of Indian Languages, MSPIL 2006. IIT Bombay, INDIA, pp. 230-233, April 2006. [pdf]

2004

Sandipan Dandapat, Sudeshna Sarkar and Anupam Basu. A hybrid part-of-speech tagging and it's application to Bengali. In Proceedings of the International Conference on Computational Intelligence, ICCI 2004. Istanbul, TURKEY, pp. 169-172. [pdf]

Vibahab Agrwal, Sandipan Dandapat, Dipti Mishra Sharma and Rajeev Sangal. Linking Monolingual Resource with Bilingual Resource. Proc. of the Symposium on Indian Morphology Phonology and Language Engineering, SIMPLE 2004. IIT Kharagpur, INDIA, pp. 77-80.[pdf]