I am a post-doctoral researcher, working on Integrated Language Technology, in the Centre for Next Generation Localisation, at MT Research Group, National Centre for Language Technology, School of Computing, Dublin City University. I am working with Prof. Andy Way and some great MT people.
Recent News

The Fourth Machine Translation Marathon, January 25-30, is being organised by the National Centre for Language Technology and the Centre for Next Generation Localisation at Dublin City University on behalf of the EuroMatrixPlus Consortium.
I am on the local organising committee for 3rd Workshop on Example-Based Machine Translation to be held at DCU November 12-13, 2009.
We've just had a paper accepted for 3rd Workshop on Example-Based Machine Translation to be held at DCU November 12-13, 2009. The paper is:
- A review of EBMT using proportional analogies: Harold Somers, Sandipan Dandapat and Sudip Naskar.
CNGL Scientific Meeting is being held here from October 14th to 16th at the Helix. Two (of the 8) ACL Lifetime Achievement awardees, Frederick Jelinek (2009) and Lauri Karttunen (2007), as well as Dion Wiggins, CEO of AsiaOnline, were present in the meeting.
We've just had two papers accepted for PACLIC 23, the 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, to be held 3-5 December at the City University of Hong Kong. The papers are:
- Experiments on Domain Adaptation for English--Hindi SMT: Rejwanul Haque, Sudip Kumar Naskar, Josef van Genabith and Andy Way
- Dependency Relations as Source Context in Phrase-Based SMT: Rejwanul Haque, Sudip Kumar Naskar, Antal van den Bosch and Andy Way
I'm coordinating the activities of our EBMT research group consisting of Andy Way, Harold Somers, Mikel L. Forcada, David Farwell, Declan Groves, Sandipan Dandapat, Ankit Srivastava, Tsuyoshi Okita and myself.
We've just had a paper accepted for presentation at the project exhibition at the European
Conference on Machine Learning and Principles and Practice of Knowledge Discovery in Databases (ECML PKDD), which will take place in Bled, Slovenia, from September 7th to 11th, 2009. The paper
is entitled Noise Reduction Experiments in Machine Translation, and is joint work with Tsuyoshi Okita and Andy Way.
The 3rd Workshop on Example-Based Machine Translation is going to be held here at DCU, November 12-13, 2009.