| Book chapters | |
| Koller, Thomas (2004): Entwicklung eines
multilingualen ICALL-Systems für Französisch, Italienisch und Spanisch. [Development of a multilingual ICALL system for French, Italian and Spanish].
In: Klein, Horst G. / Rutke, Dorothea: Neuere Forschungen zur europäischen Interkomprehension. Aachen: Editiones EuroCom (vol. 21). |
|
| Papers | |
| Koller, Thomas (2005): "Development of web-based plurilingual learning software for French, Spanish and Italian". In: Studies in Contrastive Linguistics. Proceedings of the 4th International Contrastive Linguistics Conference (ICLC4). Santiago de Compostela, University of Santiago de Compostela Press, pages 461-469. | |
| Keogh, Katrina; Koller, Thomas; Uí Dhonnchadha, Elaine; van Genabith, Josef and Ward, Monica (2004): "CL for CALL in the Primary School". In: Proc. eLearning for Computational Linguistics and Computational Linguistics for eLearning. International Workshop in Association with COLING 2004. Geneva, Switzerland. | |
| Greene, Cara; Keogh, Katrina; Koller, Thomas; van Genabith, Josef; Wagner, Josef and Ward, Monica (2004): "Using NLP Technology in CALL". In: Proceedings of the InSTIL/ICALL Symposium 2004 on NLP and Speech Technologies in Advanced Language Learning Systems. Università Ca Foscari, Venice, Italy, pages 55-58. | |
| Koller, Thomas (2003): "Knowledge-based intelligent
error feedback in a Spanish ICALL system." In: Proceedings of The 14th Irish Conference on Artificial Intelligence & Cognitive Science. Trinity College, Dublin, Republic of Ireland, pages 117-121. (download, pdf 435kB) |
|
| Invited talks | |
| Wie importiert man Audio- und Video-Dateien in VLEs? [How to import audio and video files into VLEs?] Talk given at a weekend seminar of the Irish and British sections of the German Academic Exchange Service, May 2008 |
|
| E-Learning im DaF-Unterricht am Beispiel Nottingham [E-learning in German as a Foreign Language classes, using the example of Nottingham] Talk given (with Antje Heldt and Oranna Speicher) at the annual conference of the Irish and British sections of the German Academic Exchange Service, December 2007 |
|
| E-learning at the University of Nottingham. Infrastructure - Strategies - Targets Talk given to members of School of Computing & Innovation Centre at Dublin City University, May 2006 |
|
| User-centered interfaces in web-based language learning Talk given at IBM Dublin, March 2005 |
|
| Entwicklung und Evaluation von ICALL-Systemen
für romanische Sprachen [Development and evaluation of ICALL systems for Romance languages] Postgraduate center for Cultural studies, section 8: Language teaching and learning with digital media, University of Giessen (Germany), January 2004 |
|
| Workshop & conference talks | |
| Using part-of-speech taggers to dynamically create exercises EuroCALL conference 2007, Coleraine (Northern Ireland), 05.09.2007 |
|
| A One-Stop-Language-Shop for 14 languages EuroCALL conference 2007, Coleraine (Northern Ireland), 05.09.2007 |
|
| Web-based plurilingual learning software for French, Spanish and Italian ICLC-4 conference, Santiago de Compostela (Spain), 20.09.2005 |
|
| Web-based plurilingual learning software for French, Spanish and Italian EuroCALL conference 2005, Cracow (Poland), 25.08.2005 |
|
| Creation and evaluation of animated grammars EuroCALL conference 2004, Vienna (Austria), 03.09.2004 |
|
| Creating user-friendly, highly adaptable
and flexible language learning environments via Flash, XML, Perl and PHP EuroCALL conference 2004, SIG-LP workshop, Vienna (Austria), 01.09.2004 |
|
| Knowledge-based intelligent error feedback
in a Spanish ICALL system AICS conference 2003, Dublin (Ireland), 18.09.2003 |
|
| Error recognition in an Analysis Module
for simple Spanish sentences ELSNET summer school 2003, Lille (France), 16.07.2003 |
|
| Seminar series talks | |
| Tools and resources (not only) for French, Italian and Spanish NCLT Seminar Series, Dublin City University (Ireland), 22.11.2005 |
|
| Developing a plurilingual ICALL System for Romance languages
aimed at advanced learners (transfer talk) NCLT Seminar Series, Dublin City University (Ireland), 08.12.2004 |
|
| Creation and evaluation of a plurilingual dictionary tool PG Seminar Series, Dublin City University (Ireland), 02.12.2004 |
|
| Creating flexible web-based language learning environments
via Flash, XML, Perl and PHP NCLT Seminar Series, Dublin City University (Ireland), 21.04.2004 |
|
| ESPRIT: A Multilingual ICALL System for Romance Languages
Aimed at Advanced Learners PG Seminar Series, Dublin City University (Ireland), 25.03.2004 |
|
| Web-based ICALL system for Spanish NCLT Seminar Series, Dublin City University (Ireland), 12.02.2003 |
|